|
Promuoviamo volentieri questo evento organizzato dai nostri amici de La Macina.
LA MACINA presenta
Ensemble Italo Argentino: Gastone Pietrucci, voce - Laurita Pergolesi, voce, chitarra; Andrea Barbadori, batteria, percussioni, voce; Chiara Burattini, violoncello; Christina Riganelli, fisarmonica in “A da nasce un bel bambino…/ Nacerà un nene lindo…”, Il canto del Natale tra i due mondi
Regia di Gastone Pietrucci
 La Macina, presenta questo un nuovo lavoro, il Concerto-Spettacolo: “A da nasce un bel bambino…/ Nacerà un nene lindo…” (“Il canto del Natale tra i due mondi”), con la regia di Gastone Pietrucci, a Camerata Picena (An), Domenica 20 Dicembre 2009, alle ore 17,00, nella suggestiva cornice della Chiesa delle Piane, nell’ambito delle iniziative “natalizie” del Comune e dell’Assessorato alla Cultura di Camerata Picena.
La Macina con questo inedito Concerto “natalizio”, nato da una idea di Laurita Pergolesi e di Gastone Pietrucci, vuole proporre, a confronto, i canti religiosi della Navidad Nuestra, (composti su materiali popolari argentini da due grandi musicisti, Félix Luna ed Ariel Ramirez, autore quest’ultimo anche della celeberrima Misa Criolla), con i corrispondenti (almeno nei testi e negli argomenti) canti popolari italiani del periodo natalizio.
E così ai sette brani argentini (La Anunciación, La Peregrination, El Nacimiento, Los pastores, Los reues magos, Pastorcito de Belén, La Huida) verranno contrapposti gli “identici” brani della tradizione orale italiana, piemontese, veneta, marchigiano-campana, laziale, calabrese, in un confronto di grande interesse e suggestione. I testi documentano un mondo di vita e di fede straordinario e singolarissimo, e il canto ne esprime stupendamente il clima e le tensioni vitali. Anche certe impennate di linguaggio e di immagini sono la prova della immediatezza con la quale il popolo (sia italiano che quello argentino) ha assimilato il destino di Cristo, di Maria e di  Giuseppe come il destino stesso di ogni comune famiglia di poveri, feriti e insieme invincibilmente felici.
La voce “italiana”, “scura e torturata” di Gastone Pietrucci e la bella voce “argentina” di Laurita Pergolesi, rivestono di grande pathos, questi suggestivi canti natalizi tra i due mondi, gettando un ponte tra queste due culture, tra queste due tradizioni, tra questi due modi musicali di cantare, suonare ed intendere il Natale. Così, fra testo e canto, fra autori ignoti e gli interpreti di questo inedito ensemble italo-argentino, nasce un rapporto vivo di sintesi e di travaso che rende questo singolarissimo “canzoniere cristiano” uno dei più suggestivi tra i pochi esempi di folk nostrano che ci siano offerti in modo adeguato.Gastone Pietrucci, voce e Laurita Pergolesi, voce e chitarra, Andrea Barbadori, batteria, percussioni, voce, Chiara Burattini, violoncello e Christian Riganelli, fisarmonica, danno voce, musica e canto a questa fede e a questa festa con passione di protagonisti, con fedeltà di interpreti.
Ingresso Libero.
Per informazioni:
La Macina. Tel. e Fax. 0731-4263
www.macina.net |
